by Viktoriya Sener

ENG: Day in Cappadocia starts pretty early during summer: you must wake up at 4:30 for catch a magnificent view, which includes 150 hot air balloons. I saw this action many times so far, but still amazed and cannot take my eyes from it! No one place in the Earth like this, believe me!
Thanks for stopping by!

RU: День в Каппадокии начинается рано: летом около 150 шаров взмывает ввысь на рассвете. Даже после десятого просмотра этого неописуемого зрелища, удивляешься как в первый раз. Самое уникальное место на земле!
Спасибо, что заглянули!
8. Flounce Off Shoulder Striped Dress 9. Embroidered Dress

ENG: Summer is still with us and sometimes I have cravings for lovely off-shoulders dress with reasonable prices. And of course, sale season time is also gives some motivation for shopping, isn’t it?

Have a lovely weekend and thanks for stopping by!

RU: Лето еще с нами, и у меня часто возникает желание побаловать себя новеньким платьем с открытыми плечами, но при этом не наносить удара своему бюджету. Ну, и конечно скидки приятно радуют, и мне совершенно не хочется думать об осени.
Приятного шоппинга и спасибо, что заглянули!


Summer is going on and I keep shopping warm seasons items, besides my perfect summer dress, sandals, shirt and jacket were found on REVOLVE. Fits mazing, quality is nice and shipping is fast! Highly recommend! 
How to shop at REVOLVE, if you are located at Turkey? I got many questions about it so here is the post. Let’s find out below…

ENG: The most amazing event of the season is here: SHOPBOP offers % for orders till $500 and 25% off if you want spend more than $500. I’ve grab few items already, you still have two day more for enjoying shopping. Summer season is close and its wonderful opportunity to update closet.
Have a lovely evening!


RU: Самая долгожданная акция сезона у SHOPBOP: скидки 20% при покупке до $500 и скидки 25% при заказах свыше $500. Это касается даже новеньких вещей с полной стоимостью и раздела распродажи. Я уже успела себе кое-что заказать, но у вас есть еще два дня на шоппинг, наслаждайтесь. Ведь впереди сезон отпусков и летних дней, и нам нужно быть самыми красивыми. 
Хорошего вам вечера!

ENG: After pink madness, I am slowly going back to basics. Honestly, perfect made blouses, jeans, skirts and outwear will help you to feel on million dollars at all kind of life situations. White, grey, beige, deep blue are our best friends. The most amazing tailored basic pieces you can find SHOPBOP, besides they added new item at SALE department.
Have a lovely evening, friends!

RU: Пережив розовую лихорадку, я начинаю снова присматриваться к базовым вещам. Отлично скроенные блузы, плащи, юбки и джинсы станут палочкой-выручалочкой в непредвиденных жизненных ситуациях. Белый, серый, бежевый и глубокий синий – наши лучшие друзья. Варианты – инвестиции смотрим на SHOPBOP, у них сейчас там кстати пополнилась еще категория РАСПРОДАЖ, так что советую заглянуть и туда. 
Приятного вам вечера, друзья! 

ENG: I am so in love with pink, so here is my top picks from SHOPBOP, besides, favorite site has amazing promo offer: you can save 15% with orders more than $200, 20% off orders of 500+ and 25% off orders of $800+. Starts today and will continue 5 days long. Simply use code GOBIG17 on checkout, happy shopping everyone!

RU: Розовый – мой фаворит и любимец, а как же он будет актуален этой весной, которая начинается буквально завтра! SHOPBOP снова радует всех и дарит просто невероятные скидки: 15% дискаунт на заказы свыше $200, 20% - свыше $500 и 25% если решили порадовать себя на больше чем $800. Акция уже началась и будет проходить 5 дней, не забудьте ввести код GOBIG17 при покупке. Хорошей вам недели! 

ENG: SHOPBOP makes us smile again: get 25% extra off at designer boutique, and score some awesome items with total up to 85% discount. Simply don’t forget to use 25LUXE on checkout, sale will finish at 20 of January.
Happy shopping, everyone!


RU: SHOPBOP снова радует распродажей, на этот раз - на весь раздел дизайнерского бутика дополнительная скидка 25%, таким образом можно найти что-то интересное со скидкой до 85%. Заинтригованы? Тогда бегом на сайт и не забудьте ввести код 25LUXE на чекауте, акция действует до 20 января.
Спасибо, что заглянули!

ENG: One more awesome sale from favorite website: get 30% extra off for all sale category, just add code EXTRA30 on checkout. Delivery will take only few days, so you can grab some last-times Christmas gifts. Have a nice evening!

RU: Еще одна классная акция от любимого сайта: SHOPBOP предлагает дополнительную скидку 30% на весь раздел распродажи, просто введите код EXTRA30 на чекауте. Доставка занимает всего пару дней, так что если еще не купили подарки на Новый год, поспешите!

ENG: FWRD offering amazing promotion before Christmas! Treat yourself and your beloved ones with amazing gifts: save 15% with orders over $750, 20% with orders $1000 and %25 with order over $1500. Simply apply code GIFTFWRD on checkout. Dreamed about designer bag for too long? Grab it now and make yourself a wonderful gift! Happy shopping!

RU: На сайте FWRD началась предновогодняя акция: получите 15% скидку на заказ более $750, 20% дискаунт, если сумма покупки превышает $1000 и 25% - если собрались тратить больше $1500. Код для акции - GIFTFWRD. Вы давно думали о дизайнерской сумке – это отличная возможность приобрести ее по более приемлемой цене. Радуйте себя и близких почаще, отличного вам шоппинга!

ENG: Black Friday started early this year: SHOPBOP has super sale! I can’t hold myself from grabbing few more bags, besides, if you spend more, you get more discount. Use code "GOBIG16" to get 15% off orders over $200, 20% off orders over $500, and 25% off orders over $800. Sale starts today and continues till 28 of November. Hurry up, cool things are selling out super-fast! Happy shopping!

RU: SHOPBOP радует скидками: пора готовится к Новому Году и присматривать подарки для себя и близких. Тем более, чем больше вы покупаете, тем больше размер скидки. Воспользуйтесь кодом "GOBIG16" для 15% скидки при покупке на сумму больше $200, 20% скидки при покупке на сумму больше $500, и 25% - свыше $800.  Акция продлится до 28 ноября. Я обожаю сумочки, поэтому моя цель – пополнить коллекцию любимыми аксессуарами. Приятного вам шоппинга, друзья!

ENG: SHOPBOP is having surprise sale, up to 40% off for selected items:  I’ve picked the timeless ones, which will be always in style and won’t make you a regret for spending money. Have fun, thanks for stopping by!

RU: Неожиданная распродажа на SHOPBOP, скидки до 40% на выбранные вещи. У меня тут подборочка классических штучек, в которые можно смело инвестировать, и с которыми вы будете в тренде на ближайшие 5 лет точно. Спасибо, что заглянули и приятного шоппинга!

ENG: Hello, guys! Last day for EVENT OF THE SEASON by SHOPBOP: get 25 % off with orders till $500, and 30% with orders more then $500. I’ve picked the cutest items to shop, but almost all goodies on site are possible to purchase with amazing discount! Hurry up!

RU: Шопоголики, срочно откладываем все дела и идем на SHOPBOP: на покупки до $500 скидки 25%, а если в вашей корзине вещей больше чем на $500, то ловите 30% скидку. Главное – не забудьте написать MAINEVENT16 на чекауте. Приятного вам вечера, друзья!

ENG: Shopbop has new addition to sale, so don’t hesitate and check more items here. By the way, I can’t stop myself from buying new bags, what’s your favorite closet inhabitant? Have a lovely evening!

RU: Когда на любимом сайте очередная распродажа, я не могу молчать! Классические и ультрамодные вещи со скидкой – мы это любим! От новой сумочки не откажусь никогда, а у вас какие фавориты сейлов? Смотрим больше вещей здесь, желаю всем приятного вечера!


ENG: I can’t imagine more timeless item then denim, we all own at least one item from this material. Here are the hottest pics of the season, happy shopping, sweeties!  

RU: Вещи из денима всегда актуальны в независимости от времени года и трендов: джинсовая одежда с нами, будь нам 7 или 27 лет. Символ эры, бессмертные варенки и ультра-модные мини-платья из темно-синей ткани обязательно должны поселиться в вашем шкафу.
Хорошего вам шоппинга!


ENG: Summer is perfect time for wearing dresses non-stop: opened terraces, tons of ice-cream, sun shines and soft green grass make each days very special. Mini and midi, printed and white, for parties and office, - the most girlish part of your closet is ready to go out and you can never have enough of them! Thanks for reading!

RU: Как ни летом ходить в летящих платьях и радоваться жизни: открытые веранды, мороженное, солнечный зайчик в волосах и мягкая зеленая трава делают каждый новый день не похожий на предыдущий. Мини и миди, цветочные и белые, для офиса и пляжа, - гуляем по жизни в самом женственном и романтичном предмете гардероба. Вдохновляемся и смотрим подборку девичьих радостей.


ENG: SHOPBOP offers 25% off at for all goodies at sale category, use code 25EXTRA. Meanwhile don’t forget to check item for vocation: bikinis, dresses, separates, beach bags and espadrilles. Have a lovely day and happy shopping!

RU: Друзья, последние часы акции на SHOPBOP, где действует дополнительная скидка в  25% на все вещи в разделе распродажа, промо-код 25EXTRA. Если не успели на акцию, идем выбирать себе наряды и аксессуары в отпуск, ведь поездка на море – это всегда радостно и волнительно. Отличного всем настроения и приятного шоппинга!


ENG: Can it be more magical word then sale? You are finally able to purchase your dreamy things without possibility to sit on rice to next pay day. Let’s go to SHOPBOP web site and check their amazing up 40% discount offer! Hurry up, today is last day! Happy shopping!

RU: Скидки, как я люблю это волшебное слово! Можно наконец-то купить все самое желанное и не жевать один рис до следующей зарплаты. Идем на SHOPBOP и смотрим, что новенького со скидкой до 40%:  я положила глаз на платье в этническим стиле, кожаную косуху (всегда ценная инвестиция), ультрамодные джинсы и пару летних аксессуаров. Сегодня последний день, не упустите возможность порадовать себя любимую)
Спасибо, что заглянули в гости!
Blogger Template Created by pipdig